wird in neuem Tab geöffnet
Vogelbeerbaum
ausgewählte Gedichte
0 Bewertungen
Verfasser:
Suche nach diesem Verfasser
Zwetajewa, Marina
Mehr...
Verfasserangabe:
Marina Zwetajewa. Hrsg. von Fritz Mierau
Jahr:
1986
Verlag:
Berlin, Wagenbach
Mediengruppe:
Buch Romane
Standorte | Status | Frist | Vorbestellungen | Zweigstelle |
Standorte:
Al
Zwet / Lyrik
|
Status:
Verfügbar
|
Frist:
|
Vorbestellungen:
0
|
Zweigstelle:
Hauptstelle
|
43 Gedichte dieser hochbedeutenden russischen Lyrikerin (1892-1941) in der Nachdichtung zeitgenössischer deutscher Lyriker, darunter vor allem Chrita Reinig, die schon die Übertragung von 1968 (BA 246, 101) besorgte. Aufnahme-Kriterium: "ob dabei deutsche Gedichte entstanden sind, die die radikale Ästhetik des Originals respektieren". Leider ohne die gerade bei unübersetzbarer russischer Lyrik so notwendige Gegenüberstellung des Originals. Mit Vorwort, Daten, Bildern, (Selbst-)Zeugnissen ist der schmale Band eine ausgezeichnete Einführung in Werk und Leben (s. a. A. Zwetajewa "Kindheit mit Marina": BA 3/78, 61). - Städtische Bibliotheken sollten sich dieser grossen, bei uns noch wenig bekannten Lyrikerin annehmen.
0 Bewertungen
0 Bewertungen
0 Bewertungen
0 Bewertungen
0 Bewertungen
Verfasserangabe:
Marina Zwetajewa. Hrsg. von Fritz Mierau
Jahr:
1986
Verlag:
Berlin, Wagenbach
Aufsätze:
Zu diesem Aufsatz wechseln
opens in new tab
Diesen Link in neuem Tab öffnen
Mehr...
Systematik:
Suche nach dieser Systematik
Al
Suche nach diesem Interessenskreis
ISBN:
3-8031-2135-3
Beschreibung:
125 S. : Ill.
Beteiligte Personen:
Suche nach dieser Beteiligten Person
Mierau, Fritz
Fußnote:
Aus d. Russ. übers.
Mediengruppe:
Buch Romane