Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen	Zweigstelle
Standorte: Al Miche / Lyrik	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0	Zweigstelle: Hauptstelle

Andächtig verstummt der Kritiker beim Anblick dieses Buches: es atmet die große Zeit der Renaissance, in der Künstler noch Genies und Bücher noch Kunstwerke waren. Dieser Lyrikband zeigt das unbekannte Genie Michelangelos. Mit sensibler Kraft thematisiert seine Dichtung Kunst, Liebe und Mythologie und steht seinen Arbeiten als Bildhauer und Maler in nichts nach. Thomas Flasch hat bei seiner hervorragenden Übersetzung, die italienischen Originaltexte sind ebenfalls abgedruckt, vor allem auf inhaltliche und sprachliche Kongruenz geachtet und verzichtet dafür auf das formale Korsett der Reimwörter. Wie die Non-finito-Plastiken Michelangelos, sind auch einige seiner Gedichte nur skizziert, rudimentär in der Form und dadurch erstaunlich modern. Die wunderschönen Rötelzeichnungen, die schlichte klassische Typografie und das fundierte Nachwort von Gustav Seibt zur Michelangelo-Rezeption in Deutschland machen aus diesem Buch eine bibliophile Kostbarkeit. Breit empfohlen.