Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen	Zweigstelle
Standorte: Am Sarn / Märchen	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0	Zweigstelle: Hauptstelle

Straparolas "Ergötzliche Nächte" und Basiles "Pentamerone" sind als älteste italienische Märchensammlungen (16. bzw. 17. Jahrhundert) in Deutschland Liebhabern mehr oder weniger bekannt. Der vorliegende schmale Geschichtenzyklus, 1684 von dem gelehrten Bischof Sarnelli als "Posilecheata" in Neapel veröffentlicht, wurde ausserhalb Italiens kaum zur Kentnnis genommen (vgl. in Volker Klotz "Das europäische Kunstmärchen": BA 1/86). 1982 erstmals ins Deutsche übertragen, wird er nun in einer reizvollen Ausgabe hervorragend erläutert und einem breiteren deutschen Leserkreis zugänglich gemacht. Die schlichte Rahmenhandlung - ein ländliches Gastmahl in kleinem Kreis in der Umgebung Neapels - ersetzt Dramatik durch lebendiges Zeit- und Lokalkolorit. Die Köchin und ihre 4 wohlgesitteten Töchter erzählen den Gästen je 1 Märchen, immer mit einer Frau als Heldin. Der neapolitanische Dialekt wird kunstvoll eingesetzt. - Schon mittleren Bibliotheken empfohlen.