Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen	Zweigstelle
Standorte: A Mácha / Magazin / `Wenden Sie sich an die Info im 1.OG	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0	Zweigstelle: Hauptstelle

Eine repräsentative Auswahl aus dem Schaffen des bedeutendsten Dichters der tschechischen Romantik (1810-36).

Mácha (1810-1836), der bedeutendste Dichter der tschechischen Romantik, ist hierzulande leider kaum bekannt. Trotz seines kurzen Lebens hinterließ er ein vielfältiges literarisches Werk, wovon der vorliegende Band zeugt: Die künstlerische Prosa ist fast vollständig vertreten (darunter der Roman "Die Zigeuner" und 2 weitere Prosawerke erstmals in Deutsch), von seinen lyrischen Dichtungen das berühmte Versepos "Mai". Máchas Notizbücher, die u.a. seine Wanderungen in Böhmen und bis nach Italien nachzeichnen, sind nicht nur das Verständnis seiner historischen Novellen aufschlussreich. Aufsehenerregend waren in Tschechien die kürzlich erstmals unzensiert erschienenen Tagebücher des als Nationaldichter geltenden Romantikers, in denen er seine sexuellen Erfahrungen festhielt. Máchas Bedeutung für die Tschechen und vor allem das Tschechische ist unserem Lesepublikum gewiss schwer zu vermitteln, zumal sich gerade seine Lyrik dank ihrer Wortgewalt und sprachlicher Besonderheiten schwer übersetzen lässt. Dennoch ist es ein großes Verdienst, dass er hier erstmals umfassend vorgestellt wird.